Mr. Barry Malac grew up in Czechoslovakia where he learned many of the
beautiful folksongs and ballads of that country. These songs became
a part of him, and he now wants to share them with his fellow dulcimer
players here in America. Even though all these melodies were
originally accompanied by a fiddle, bagpipe, or a recorder, they sound
great on the Appalachian lap dulcimer. "All these songs originated
during the three centuries of the oppressive Hapsburg rule of the
Austria-Hungarian Empire. During this time the native languages of
the Czechs and Slovaks were not allowed, and the people were forced to
speak and write in German. These simple folk songs were the life and
soul of the native mother tongue which, despite all of the suppression,
survived and emerged strong and sweet to live and thrive again at the end
of World War I. Although the demand for such ethnic songs may be
somewhat limited, I feel that the melodies alone are quite beautiful and
musically rich. Many of these simple melodies have ended up in
symphonic poems, operas, and concerts of great composers such as Dvorak,
Smetana, Janacek and others." Mr. Malac communicated his desire to
me and this book is the culmination of our efforts to preserve the folk
songs and make them available to a larger audience. The songs range
from beautiful love songs, Christmas songs to drinking songs. A wide
selection!!!
While they are arranged and tabbed for the dulcimer, they
can be played by any melody or chord instrument since the melody line and
chords are included. All the songs are arranged for the mountain
dulcimer in D-A-D tuning and range from easy to intermediate. Also,
words are included in both the native tongue and English.